YOU SAID:

Forget about loneliness and Pacific theatres, absorb too much.

INTO JAPANESE

寂しさや太平洋の劇場を忘れて、吸収しすぎてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget the loneliness or the theatre of the Pacific and absorb too much.

INTO JAPANESE

太平洋の孤独や劇場を忘れて、過剰に吸収しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Forget the loneliness and theatre of the Pacific and absorb the overabsorption.

INTO JAPANESE

太平洋の孤独と演劇を忘れ、過剰な吸収を吸収しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Forget the solitude and theatre of the Pacific and absorb the overabsorption.

INTO JAPANESE

太平洋の孤独と演劇を忘れ、過剰な吸収を吸収してください。

BACK INTO ENGLISH

Forget the solitude and theatre of the Pacific and absorb the overabsorption.