YOU SAID:

Forget designated pooping streets, Seattle has designated pooping stairwells, elevators, escalators, alleyways, busses, trains, buildings, even designated pooping boats.

INTO JAPANESE

指定されたうんち通りを忘れる、シアトルはうんち階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらにはうんちを指定されたボートを指定している。

BACK INTO ENGLISH

Forget the designated poop street, Seattle has designated poop stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings and even pooped boats.

INTO JAPANESE

指定されたうんち通りを忘れて、シアトルはうんち階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらにはうんざりしたボートを指定しています。

BACK INTO ENGLISH

Forget the designated street street, Seattle has designated street staircases, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings, and even tired boats.

INTO JAPANESE

指定された通りを忘れて、シアトルは指定された通りの階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには疲れたボートさえも持っています。

BACK INTO ENGLISH

Forgetting the designated street, Seattle has the designated street stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings, and even tired boats.

INTO JAPANESE

指定された通りを忘れたシアトルには、指定された通りの階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには疲れたボートがあります。

BACK INTO ENGLISH

Forgetting a designated street Seattle has designated street stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings and even tired boats.

INTO JAPANESE

指定通りを忘れるシアトルには、指定通りの階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには疲れたボートもあります。

BACK INTO ENGLISH

Forget the Designated Street Seattle has its own set of stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings and even tired boats.

INTO JAPANESE

指定通りを忘れるシアトルには独自の階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには疲れたボートもあります。

BACK INTO ENGLISH

Forget the designated streets Seattle has its own stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings and even tired boats.

INTO JAPANESE

指定された通りを忘れるシアトルには独自の階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには疲れたボートもあります。

BACK INTO ENGLISH

Forget the designated streets Seattle has its own stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings and even tired boats.