YOU SAID:

Forget designated streets, Seattle has designated stairwells, elevators, escalators, alleyways, busses, trains, buildings, even designated pooping boats.

INTO JAPANESE

指定された通りを忘れると、シアトルは指定された階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには指定されたうんちボートを指定しました。

BACK INTO ENGLISH

Forgetting the designated street, Seattle designated the designated stairs, elevators, escalators, alleys, buses, trains, buildings, and even designated poop boats.

INTO JAPANESE

指定された通りを忘れて、シアトルは指定された階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには指定されたうんちボートを指定しました。

BACK INTO ENGLISH

Forgetting the designated street, Seattle has designated the designated stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings, and even designated poop boats.

INTO JAPANESE

指定された通りを忘れて、シアトルは指定された階段、エレベーター、エスカレーター、路地、バス、電車、建物、さらには指定されたうんちボートを指定しました。

BACK INTO ENGLISH

Forgetting the designated street, Seattle has designated the designated stairs, elevators, escalators, alleyways, buses, trains, buildings, and even designated poop boats.