YOU SAID:

Forgetting him was like trying to know somebody you've never met

INTO JAPANESE

彼を忘れることは、あなたが会ったことのない誰かを知ろうとするようなものでした

BACK INTO ENGLISH

Forgetting him was like trying to find someone you had never met

INTO JAPANESE

彼を忘れるのは、会ったことのない人を見つけようとするようなものでした

BACK INTO ENGLISH

Forgetting him was like trying to find someone you had never met