YOU SAID:

forgive but never forget

INTO JAPANESE

許すが忘れない

BACK INTO ENGLISH

I will forgive but I will not forget

INTO JAPANESE

私は許しますが忘れません

BACK INTO ENGLISH

I forgive but I will not forget

INTO JAPANESE

私は許しますが忘れません

BACK INTO ENGLISH

I forgive but I will not forget