YOU SAID:

Forgive my sins upon the wind. My hobo soul will rise.

INTO JAPANESE

風に乗って私の罪を赦してください。私のホーボー魂が立ち上がる。

BACK INTO ENGLISH

Ride the wind and forgive my sins. My hobo spirit rises.

INTO JAPANESE

風に乗って私の罪を赦してください。私のホーボー精神が上昇します。

BACK INTO ENGLISH

Ride the wind and forgive my sins. My hobo spirit rises.