YOU SAID:

Forster is a superstar, he's got his head on his shoulders, and he's definitely good looking.

INTO JAPANESE

フォースターはスーパー スター、彼は彼の肩に彼の頭を持っている、彼は間違いなく格好良い。

BACK INTO ENGLISH

Forster superstar, he is on his shoulders his head has, he is definitely not looking good.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼は彼の頭が彼の肩には、彼は間違いなく良い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, he has his head on his shoulders, he is definitely better not look.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼が彼の頭彼の肩に彼は間違いなく良い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster superstar, he has his head on his shoulder he was definitely better not seen.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼は彼は間違いなく彼の肩に彼の頭を持ってより良い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstars, he he without a doubt on his shoulder his head has a much better not look.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼が彼なしで彼の疑いは彼の頭を肩がはるかに良い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster Superstar that he he in no doubt of his his head shoulder much better not look.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼より彼のヘッドの肩を見ていない彼は疑いの彼。

BACK INTO ENGLISH

Forster's Super Star, he did not see his head on his shoulders he suspected.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼は見ていない彼の頭彼は疑った彼の肩の上。

BACK INTO ENGLISH

Forster's Super Star, he did not see his head on the shoulder of his suspected he.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼は見ていない彼の頭が疑われる彼の肩に彼。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, he's suspect did not see his head and his shoulders to his.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼は容疑者が彼の頭部および彼に彼の肩を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstars, he suspects in his head and he doesn't look over his shoulder.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼は彼の頭の中疑うし、彼は彼の肩を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his doubt in his head, he doesn't look over his shoulder.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭部で彼の疑い彼は彼の肩を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head in his suspicion he doesn't look over his shoulder.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭が彼の疑いに彼は彼の肩を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head is to doubt his he doesn't look over his shoulder.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭は、彼は彼の肩を見ていない彼を疑うが。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head is he suspect he does not look over his shoulder.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭は、彼は彼の肩には見えない彼容疑者です。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head looks over his shoulder he is not he is suspect.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭に見える彼はない彼の肩に彼が容疑者。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head he will not his shoulder he was the suspect.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭は、彼が彼の肩ではない容疑者だった。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head was a suspect he is not over his shoulder.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭は、彼は彼の肩には容疑者をいたです。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head is he is was suspect on his shoulder.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭は、彼は彼の肩に疑わしかった。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head and doubted on his shoulders he wanted.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭と肩に疑わ彼を望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Forster's superstar, his head and shoulders in doubt I wanted him.

INTO JAPANESE

フォースターのスーパー スター、彼の頭し、彼を望んでいた疑いで肩します。