YOU SAID:

fortnight isn't a good game

INTO JAPANESE

2 週間良いゲームではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not a good two-week games.

INTO JAPANESE

良い 2 週間ゲームではないです。

BACK INTO ENGLISH

Good is not game in two weeks.

INTO JAPANESE

良いは 2 週間でゲームではないです。

BACK INTO ENGLISH

The good is not in the game in two weeks.

INTO JAPANESE

良いは、2 週間でゲームにあらず。

BACK INTO ENGLISH

Good that is not in the game in two weeks.

INTO JAPANESE

良いつまり、ゲームでの 2 週間。

BACK INTO ENGLISH

Good that game in two weeks.

INTO JAPANESE

2 週間でゲーム良い。

BACK INTO ENGLISH

Good game in two weeks.

INTO JAPANESE

2 週間で良いゲームです。

BACK INTO ENGLISH

This is the game better in two weeks.

INTO JAPANESE

これ 2 週間で良いゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Is this a good two weeks.

INTO JAPANESE

これは良い 2 週間です。

BACK INTO ENGLISH

This is a good two weeks.

INTO JAPANESE

これは良い 2 週間です。

BACK INTO ENGLISH

This is a good two weeks.