YOU SAID:
Fortune favours no one. Work harder.
INTO JAPANESE
幸運は誰にも有利ではありません。もっと頑張ってください。
BACK INTO ENGLISH
Good luck is not advantageous to anyone. Try harder.
INTO JAPANESE
幸運は誰にとっても有利ではありません。もっと頑張ってください。
BACK INTO ENGLISH
Good luck is not advantageous for everyone. Try harder.
INTO JAPANESE
幸運は誰にとっても有利ではありません。もっと頑張ってください。
BACK INTO ENGLISH
Good luck is not advantageous for everyone. Try harder.
That didn't even make that much sense in English.
