YOU SAID:

four is an artificial number made up by the government to control the plebeian peoples

INTO JAPANESE

4 つは下層階級の人々 を制御するための政府製人工数です。

BACK INTO ENGLISH

Four are Government-made artificial number to control the people of the lower classes.

INTO JAPANESE

4 つは下層階級の人々 を制御する政府製人工数です。

BACK INTO ENGLISH

Four is the number of Government-made artificial to control the people of the lower classes.

INTO JAPANESE

4 は、下層階級の人々 を制御する人工政府製の数です。

BACK INTO ENGLISH

4 is the number of artificial government party to control the people of the lower classes.

INTO JAPANESE

4 は、下層階級の人々 を制御する人工与党の数です。

BACK INTO ENGLISH

4 is the number of artificial ruling party to control the people of the lower classes.

INTO JAPANESE

4 は、下層階級の人々 を制御する人工与党の数です。

BACK INTO ENGLISH

4 is the number of artificial ruling party to control the people of the lower classes.