YOU SAID:

Four score and seven years ago, our nation brought forth, on this continent, a covfefe.

INTO JAPANESE

4点と7年前、私たちの国はこの大陸にコフフェをもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Four points and seven years ago, our country brought Cofffe to this continent.

INTO JAPANESE

4ポイントと7年前、私たちの国はコフフをこの大陸に連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

Four points and seven years ago, our country took Koffov to this continent.

INTO JAPANESE

4ポイントと7年前、私たちの国はコッフォフをこの大陸に連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

Four points and seven years ago, our country brought Koff to this continent.

INTO JAPANESE

4ポイントと7年前、私たちの国はコフをこの大陸に連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

Four points and seven years ago, our country took Koff to this continent.

INTO JAPANESE

4ポイントと7年前、私たちの国はコフをこの大陸に連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

Four points and seven years ago, our country took Koff to this continent.