YOU SAID:

Four teenage boys have been accused of stealing turtles from an Adelaide pet store this week, with police later finding the reptiles.

INTO JAPANESE

4 つの十代の少年たちは、爬虫類を後で見つける警察と今週は、アデレード ペット店からカメを窃盗の起訴されています。

BACK INTO ENGLISH

Four teenage boys, and police find the reptile later this week from Adelaide pet shop turtle theft has been charged.

INTO JAPANESE

4 つの十代の少年と警察は、今週後半ペット ショップ タートル窃盗を起訴されているアデレードから爬虫類を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Four teenage boys and the police will find the reptile from Adelaide has been this week charged the late pet shop turtle theft.

INTO JAPANESE

4 つの十代の少年たちと警察はアデレードから爬虫類が今週充電遅いペット ショップ カメ盗難されているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Four teenage boys and the police are reptiles this week slow charge pet shop turtle stolen from Adelaide.

INTO JAPANESE

4 つの十代の少年警察は、爬虫類のこの 1 週間の低速充電ペット ショップ カメ アデレードから盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Four teenage boys police has been stolen from the reptiles of this past week slow charge pet shop turtle Adelaide.

INTO JAPANESE

警察は、この過去の週の低速充電の爬虫類から盗まれた 4 つの十代の少年はペット ショップ タートル アデレードです。

BACK INTO ENGLISH

Police is stolen from a reptile this past week slow charge four teenage boy pet shop turtle Adelaide.

INTO JAPANESE

この 1 週間はアデレードの亀の低速充電 4 つの十代の少年のペット ショップの爬虫類から盗まれた警察。

BACK INTO ENGLISH

Police this week was stolen from the reptile pet shop Adelaide turtle slow charge four teenage boys.

INTO JAPANESE

警察今週は爬虫類ペット ショップ アデレード亀の低速充電 4 十代男の子から盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Police this week was stolen from a reptile pet shop Adelaide turtle slow charging 40 boys.

INTO JAPANESE

警察今週は爬虫類ペット ショップ アデレード亀男子 40 人を充電が遅いから盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Stolen from the police this week slow charge reptile pet shop Adelaide turtle man child 40.

INTO JAPANESE

警察今週の低速充電爬虫類ペット ショップ アデレード亀男子 40 から盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Stolen from the police this week slow charge reptile pet shop Adelaide turtle man child 40.