YOU SAID:

Fourteen monkeys bore holes into glass chalkboards.

INTO JAPANESE

14匹のサルがガラスの黒板に穴を開けました。

BACK INTO ENGLISH

Fourty-four monkeys drilled holes in the glass chalkboard.

INTO JAPANESE

44匹のサルがガラスの黒板に穴を開けた。

BACK INTO ENGLISH

Forty-four monkeys drilled holes in the glass chalkboard.

INTO JAPANESE

44匹のサルがガラスの黒板に穴を開けた。

BACK INTO ENGLISH

Forty-four monkeys drilled holes in the glass chalkboard.