YOU SAID:
frankie says be prepared
INTO JAPANESE
フランキーは言う覚悟
BACK INTO ENGLISH
Frankie is prepared to say.
INTO JAPANESE
フランキーは言うために準備です。
BACK INTO ENGLISH
To say Frankie is ready.
INTO JAPANESE
フランキーは準備ができていると言うこと。
BACK INTO ENGLISH
To say that Frankie is ready.
INTO JAPANESE
フランキーが準備できていると言うこと。
BACK INTO ENGLISH
That Frankie is ready.
INTO JAPANESE
フランキーは準備が。
BACK INTO ENGLISH
Frankie is ready.
INTO JAPANESE
フランキーができています。
BACK INTO ENGLISH
Frankie is ready.
Well done, yes, well done!