YOU SAID:

frankly, I will not yield

INTO JAPANESE

率直に言って、私は得られません

BACK INTO ENGLISH

Frankly, I'm not getting

INTO JAPANESE

率直に言って、私は得ていません。

BACK INTO ENGLISH

Frankly speaking, I do not get.

INTO JAPANESE

率直に言って、私は得るか。

BACK INTO ENGLISH

Frankly speaking, I do get.

INTO JAPANESE

率直に言って、私は得るか。

BACK INTO ENGLISH

Frankly speaking, I do get.