YOU SAID:

Free the boy from all the pain

INTO JAPANESE

すべての痛みから少年を無料します。

BACK INTO ENGLISH

From all the pain the boy free of charge.

INTO JAPANESE

すべての痛みは、無料での少年。

BACK INTO ENGLISH

All the pain is the boy in the free.

INTO JAPANESE

すべての痛みは無料の少年です。

BACK INTO ENGLISH

Free boy is all the pain.

INTO JAPANESE

無料少年すべての苦痛であります。

BACK INTO ENGLISH

In all free boys pain.

INTO JAPANESE

すべての自由な男の子の苦痛の中で。

BACK INTO ENGLISH

In the aftermath of all free boys.

INTO JAPANESE

すべての自由な男の子の余波の後で。

BACK INTO ENGLISH

After all the free boys' aftermath.

INTO JAPANESE

すべての自由な男の子の余波の後。

BACK INTO ENGLISH

After the aftermath of all free boys.

INTO JAPANESE

すべての自由な男の子の余波の後。

BACK INTO ENGLISH

After the aftermath of all free boys.