YOU SAID:

Freedom is playing on all the violins.

INTO JAPANESE

自由はすべてのバイオリンで遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Freedom is playing with every violin.

INTO JAPANESE

自由はあらゆるバイオリンで遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Freedom is playing with every violin.