YOU SAID:

freeze the free as these are trees

INTO JAPANESE

凍結無料これらの木は、

BACK INTO ENGLISH

These freeze free trees

INTO JAPANESE

これらは無料の木を凍結します。

BACK INTO ENGLISH

These freeze free trees.

INTO JAPANESE

これらは無料の木を固定します。

BACK INTO ENGLISH

These are fixed free of trees.

INTO JAPANESE

これらは固定木の無料。

BACK INTO ENGLISH

These are fixed tree free of charge.

INTO JAPANESE

これらは無料でツリーを修正されています。

BACK INTO ENGLISH

These free fixes tree.

INTO JAPANESE

これらの修正プログラム ツリーを無料します。

BACK INTO ENGLISH

These hotfix tree free of charge.

INTO JAPANESE

これらの修正プログラムは無料木。

BACK INTO ENGLISH

These hotfixes is a free tree.

INTO JAPANESE

これらの修正プログラムは、無料の木です。

BACK INTO ENGLISH

These fixes are free of trees.

INTO JAPANESE

これらの修正プログラムは木の無料です。

BACK INTO ENGLISH

These fixes are free of trees.