YOU SAID:

French army may have not taken enough ground.

INTO JAPANESE

フランス軍は十分な根拠を持っていなかった可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

The French may not have had sufficient grounds.

INTO JAPANESE

フランス人には十分な根拠がなかった可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It is possible that the French did not have enough grounds.

INTO JAPANESE

フランス人には十分な根拠がなかった可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It is possible that the French did not have enough grounds.