YOU SAID:

French is not easy to learn since they have a very complex counting system

INTO JAPANESE

フランス語は彼らは非常に複雑なカウント システムを持っているので学ぶことは簡単ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Easy to learn because they've got a very complex counting system, France, is not.

INTO JAPANESE

彼らは非常に複雑なカウント システムを持っているので学ぶ簡単、フランスはないです。

BACK INTO ENGLISH

Easy to learn because they have a very complex counting system, France is not.

INTO JAPANESE

彼らは非常に複雑なカウントシステムを持っているため、簡単に学ぶことができますが、フランスはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

They have a very complex counting system so you can learn easily, but France is not.

INTO JAPANESE

彼らは非常に複雑なカウントシステムを持っているので、簡単に学ぶことができますが、フランスはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

They have a very complex counting system so you can learn easily, but France is not.