YOU SAID:

French kiss or trench coat, I don't care I love both.

INTO JAPANESE

フレンチキスまたはトレンチコート、私は両方を愛している気にしません。

BACK INTO ENGLISH

French kiss or trench coat, I don't mind loving both.

INTO JAPANESE

フレンチキスやトレンチコート、私は両方を愛しても構いません。

BACK INTO ENGLISH

French kiss and trench coat, I can love both.

INTO JAPANESE

フレンチキスとトレンチコート、私は両方を愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

French kiss and trench coat, I can love both.