YOU SAID:

French soldier shoots attacker outside Louvre.

INTO JAPANESE

フランスの兵士はルーブル外の攻撃を放ちます。

BACK INTO ENGLISH

French soldier shoots the ruble outside attack.

INTO JAPANESE

フランスの兵士はルーブル外の攻撃を放ちます。

BACK INTO ENGLISH

French soldier shoots the ruble outside attack.