YOU SAID:
"Fresh fried fish, fish fresh fried, fried fish fresh, fish fried fresh."
INTO JAPANESE
「揚げたての魚、揚げたての魚、揚げたての魚、揚げたての魚。」
BACK INTO ENGLISH
"Freshly fried fish, freshly fried fish, freshly fried fish, freshly fried fish."
INTO JAPANESE
「揚げたての魚、揚げたての魚、揚げたての魚、揚げたての魚。」
BACK INTO ENGLISH
"Freshly fried fish, freshly fried fish, freshly fried fish, freshly fried fish."
That didn't even make that much sense in English.
