YOU SAID:
'Fresh' Lasagne is Actually FROZEN then Microwaved!
INTO JAPANESE
「新鮮な」ラザニアは、実際に冷凍されてからMicrowavedされています！
BACK INTO ENGLISH
"Fresh" Lasagna has been microwaved since it was actually frozen!
INTO JAPANESE
「新鮮な」ラザニアは実際に冷凍されてから電子レンジで保管されています！
BACK INTO ENGLISH
From frozen lasagna "fresh" is actually stored in the microwave!
INTO JAPANESE
冷凍ラザニアから「新鮮な」は、実際に格納されている電子レンジで!
BACK INTO ENGLISH
From frozen lasagna "fresh" is the actually stored microwave!
INTO JAPANESE
冷凍ラザニア「新鮮な」からは実際にストアドの電子レンジです!
BACK INTO ENGLISH
Is actually stored in the microwave from frozen lasagna "fresh"!
INTO JAPANESE
実際に「新鮮な」冷凍ラザニアから電子レンジに格納されます!
BACK INTO ENGLISH
Actually stored in the microwave from frozen lasagna "fresh"!
INTO JAPANESE
冷凍ラザニア「新鮮な」から電子レンジに実際に格納されている!
BACK INTO ENGLISH
From frozen lasagna "fresh" actually contained in the microwave!
INTO JAPANESE
冷凍ラザニア「新鮮な」実際に電子レンジで含まれている!
BACK INTO ENGLISH
Frozen lasagna "fresh" in fact included in the microwave!
INTO JAPANESE
冷凍ラザニア「新鮮な」実際に電子レンジに含まれる!
BACK INTO ENGLISH
In fact frozen lasagna "fresh" are included in the microwave!
INTO JAPANESE
実は電子レンジで含まれている「新鮮な」冷凍ラザニア!
BACK INTO ENGLISH
'Fresh' frozen lasagna in fact included in the microwave!
INTO JAPANESE
電子レンジで実際に含まれている '新鮮な' 冷凍ラザニア!
BACK INTO ENGLISH
'A fresh' frozen lasagna that is actually contained in the microwave!
INTO JAPANESE
'新鮮な' 冷凍ラザニア電子レンジに実際に含まれている!
BACK INTO ENGLISH
In the 'fresh' frozen lasagna microwave oven actually included!
INTO JAPANESE
実際に含まれている '新鮮な' 冷凍ラザニア電子レンジ!
BACK INTO ENGLISH
'A fresh' frozen lasagna microwave oven actually included!
INTO JAPANESE
実際に含まれている '新鮮な' 冷凍ラザニア、電子レンジ!
BACK INTO ENGLISH
'Fresh' frozen lasagna actually contains a microwave oven!
INTO JAPANESE
'新鮮な' 冷凍ラザニアには、実際に電子レンジが含まれています!
BACK INTO ENGLISH
'Fresh' frozen lasagna, actually included the microwave!
INTO JAPANESE
'新鮮な' 冷凍ラザニアは、実際に電子レンジを収録!
BACK INTO ENGLISH
'Fresh' frozen lasagna that actually included a microwave oven!
INTO JAPANESE
実際に電子レンジが含まれて '新鮮な' の冷凍ラザニア!
BACK INTO ENGLISH
Actually contains a microwave is ' fresh ' frozen lasagna!
INTO JAPANESE
実際に含んでいる電子レンジが '新鮮な' 冷凍ラザニア!
BACK INTO ENGLISH
Actually contains a microwave is 'fresh' frozen lasagna!
INTO JAPANESE
実際に含んでいる電子レンジが '新鮮な' 冷凍ラザニア!
BACK INTO ENGLISH
Actually contains a microwave is 'fresh' frozen lasagna!
Okay, I get it, you like Translation Party.
