YOU SAID:

friends are but and arent cool

INTO JAPANESE

友人は、しかし、クールではない

BACK INTO ENGLISH

friends, however, is not cool

INTO JAPANESE

しかし、友人はクールではありません

BACK INTO ENGLISH

But friends are not cool

INTO JAPANESE

しかし、友人はクールではありません

BACK INTO ENGLISH

But friends are not cool