YOU SAID:

Friends romans countymrn lend me your ears

INTO JAPANESE

ローマ人の友人、あなたの耳を貸してください

BACK INTO ENGLISH

Roman friend, lend your ear

INTO JAPANESE

ローマの友人よ、耳を貸してください

BACK INTO ENGLISH

Friends of Rome, lend me your ear.

INTO JAPANESE

ローマの友よ、耳を貸してください。

BACK INTO ENGLISH

Friends of Rome, lend me your ears.

INTO JAPANESE

ローマの友よ、耳を貸してください。

BACK INTO ENGLISH

Friends of Rome, lend me your ears.