YOU SAID:

Friendship is like peeing your pants. All can see it, but only you can feel it's true warmth.

INTO JAPANESE

友情はあなたのズボンを覗くようなものです。すべてがそれを見ることができますが、あなただけが本当の暖かさを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Friendship is like peeping in your pants. You can feel the warmth of real but you can see it all.

INTO JAPANESE

友情はあなたのズボンを覗くようなものです。あなたは本当の暖かさを感じることができますが、あなたはそれをすべて見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Friendship is like peering your pants. You can feel real warmth, but you can see it all.

INTO JAPANESE

君はそれを見ることはできるが、持ち去ることはできない。

BACK INTO ENGLISH

You can see it, but you cannot take it away.

INTO JAPANESE

君はそれを見ることはできるが、持ち去ることはできない。

BACK INTO ENGLISH

You can see it, but you cannot take it away.