YOU SAID:

From classical antiquity through the 19th century, science as a type of knowledge was more closely linked to philosophy than it is now, and in the Western world the term "natural philosophy" once encompassed fields of study that are today associated with science, such as astronomy, medicine, and physics.[5][c] However, during the Islamic Golden Age foundations for the scientific method were laid by Ibn al-Haytham in his Book of Optics.[6][7][8][9][10] While the classification of the material world by the ancient Indians and Greeks into air, earth, fire and water was more philosophical, medieval Middle Easterns used practical and experimental observation to classify materials

INTO JAPANESE

19 世紀を通じて古典古代から科学知識の種類は今より哲学により密接にリンクされている、「自然哲学」一度今日研究分野を包含される西部世界に関連付けられている科学、天文学医学、物理学など。[5][c] 但し、イスラム教の黄金時代に

BACK INTO ENGLISH

Throughout the nineteenth century from classical antiquity is a type of scientific knowledge now than by philosophy closely linked that science that is associated with the Western world "natural philosophy" again today will encompass research, astronomy, medicine, physics. [5] [c] However, in the golden age of Islam

INTO JAPANESE

古典古代から 19 世紀を通じて科学的知識今の型の哲学によって密接に西部の世界「自然哲学」に関連付けられている科学よりも今日も包含される研究、天文学医学、物理学です。[5] [ただし、イスラム教の黄金時代の c]

BACK INTO ENGLISH

It is encompassed today than from classical antiquity through the 19th century by a type of scientific knowledge now philosophy closely natural philosophy in the Western world associated scientific research, astronomy, medicine, and physics. [5] [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

科学的知識今哲学の種類によって 19 世紀を通じて古典古代から密接に西部の世界で自然哲学関連科学研究、天文学、医学、物理学よりも今日つつまれています。[5] [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

Scientific knowledge now depending on the type of philosophy throughout the nineteenth century from classical antiquity closely in the Western world than natural philosophy-related scientific research, astronomy, medicine, and physics today is encompassed by. [5] [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

科学的な知識によって包含される今日密接に自然哲学に関する科学的研究、天文学、医学、物理学よりも西洋古典古代から 19 世紀を通じて哲学の種類によって今。[5] [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

Today will be embraced by the scientific knowledge to more scientific studies on natural philosophy, astronomy, medicine, physics, from Western classical antiquity through the nineteenth century depending on the type of philosophy now. [5] [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

今日は、今哲学の種類によって 19 世紀を通じて西洋古典古代からに自然哲学、天文学、医学、物理学より科学的な研究に科学的知識によって包含されます。[5] [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

Today, now depending on the philosophy throughout the nineteenth century from the Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, more scientific research will be embraced by scientific knowledge. [5] [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

今日、今、西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学から 19 世紀哲学によって多くの科学的研究によって包含される科学的知識。[5] [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

Today, right now, from the Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, 19th-century philosophy by many scientific studies will be embraced by scientific knowledge. [5] [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

今日、今、多くの科学的研究によって 19 世紀の哲学は西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学から科学的な知識によって包含されます。[5] [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

Today, right now, by many scientific studies of 19th-century philosophy from Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, scientific knowledge are included. [5] [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

今日、今、西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学から 19 世紀の哲学の多くの科学的な調査によって科学的な知識が含まれます[5] [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[5] today, right now, from the Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, by many scientific studies of the philosophy of the 19th-century scientific knowledge includes [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[5] 今日、今、西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学、19 世紀の科学的な知識の哲学の多くの科学的研究によってを含む [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[5] today, right now, by many scientific studies of the Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, and scientific knowledge of 19th-century philosophy include [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[19 世紀の哲学の 5] 今日、今、西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学の多くの科学的研究によって、科学的な知識を含める [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[5 of the philosophy of the nineteenth century, today, right now, by many scientific studies of the Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, scientific knowledge to include [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[今日、19 世紀の哲学の 5 今、西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学の多くの科学的研究によって科学的な知識が含まれますを右 [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Today, the 19th-century philosophy 5 now by many scientific studies of the Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, scientific knowledge includes right [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[今日、西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学の多くの科学的研究によって今 19 世紀哲学 5、科学的知識を含む右 [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Right today by many scientific studies of the Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, now 19th-century philosophy 5 scientific knowledge, including [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[右の西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学、今 19 世紀哲学 5 科学的知識、多くの科学的研究によって、今日を含む [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Right of Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, now 19th-century philosophy 5 scientific knowledge and scientific research today, including [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学、今 19 世紀哲学 5 科学的知識、科学研究の今日、含めて [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, now 19th-century philosophy 5 scientific knowledge, scientific research today, including [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[西洋古典古代の自然哲学、天文学、医学、物理学、19 世紀の哲学 5 科学的知見、科学的な研究を含む今日、今 [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Western classical ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, and 19th-century philosophy 5 today, including scientific knowledge, scientific research [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[西部の古典の古代自然哲学、天文学、医学、物理学、そして 19 世紀哲学 5 今日などの科学的な知識、科学的研究 [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Classics of Western ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, and 19th century philosophy 5 today's scientific knowledge, scientific research [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[西洋古代の自然哲学、天文学、医学、物理学、そして 19 世紀哲学 5 の古典は今日の科学的な知識、科学研究 [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Western ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, and 19th-century classical philosophy 5, today's scientific knowledge and scientific research [However, the golden age of Islam c]

INTO JAPANESE

[西洋古代の自然哲学、天文学、医学、物理学、19 世紀の古典的な哲学 5、今日の科学的知識と科学的研究 [ただし、イスラム教 c の黄金時代 】

BACK INTO ENGLISH

[Western ancient natural philosophy, astronomy, medicine, physics, and 19th-century classical philosophy 5, today's scientific knowledge and scientific research [However, the golden age of Islam c]