YOU SAID:

from collections of nerve cells, bits and bytes, citizens and ants

INTO JAPANESE

神経細胞、ビットとバイト、市民とアリのコレクションから

BACK INTO ENGLISH

From a collection of nerve cells, bits and bytes, citizens and ants

INTO JAPANESE

神経細胞、ビットとバイト、市民とアリのコレクションから

BACK INTO ENGLISH

From a collection of nerve cells, bits and bytes, citizens and ants