YOU SAID:
From error to error one discovers the entire truth.
INTO JAPANESE
エラーから 1 つは、全体の真実を発見します。
BACK INTO ENGLISH
From the error one discovers the whole truth.
INTO JAPANESE
真実をすべて明らかにしたいのか？
BACK INTO ENGLISH
You want the whole truth?
INTO JAPANESE
真実をすべて明らかにしたいのか？
BACK INTO ENGLISH
You want the whole truth?
You've done this before, haven't you.
