YOU SAID:

From language to language, from japanese to english, how long will this go on?

INTO JAPANESE

言語から言語に、日本語 → 英語、どのくらいこのウィルゴーオンですか。

BACK INTO ENGLISH

From language to language is Japanese → English, how long this will go on.

INTO JAPANESE

言語は日本語 → 英語、どのくらいこれ行きます。

BACK INTO ENGLISH

Language Japanese → English, how goes it.

INTO JAPANESE

言語日本語 → 英語はどのようにそれを行きます。

BACK INTO ENGLISH

English → Japanese language goes how do it.

INTO JAPANESE

英語 → 日本語では、それを行う方法を行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the English in Japan: how to do it.

INTO JAPANESE

日本で英語に行く: それを行う方法です。

BACK INTO ENGLISH

Go to the English in Japan: is the way to do it.

INTO JAPANESE

日本で英語に行く: それを行う方法です。

BACK INTO ENGLISH

Go to the English in Japan: is the way to do it.