YOU SAID:

From our human experience and history, at least as far as I am informed, I know that everything essential and great has only emerged when human beings had a home and were rooted in a tradition. Today’s literature is, for instance, largely destructive. (M. Heidegger)

INTO JAPANESE

私たちの人間の経験と歴史から私の知る限りでは、少なくとも私は不可欠であり、偉大なすべては、人間と家庭を持っていたし、伝統に根ざしていたときにのみ登場した知っています。今日の文学は、例えば、主として破壊。(ハイデッガー)

BACK INTO ENGLISH

Appeared only in as far as I can tell from our human experience and history, at least I was indispensable and all the great human and family have had, was rooted in a tradition when you know. Today's literature, for example, largely destroyed. (Heidegger)

INTO JAPANESE

限りでは、不可欠ではなかったし、あなたが知っているとき、偉大な人間と家族が持っていたすべては伝統に根ざしていたから私たち人間の経験や歴史、少なくとも伝えることができます私だけで登場。今日の文学など主に破棄されます。(ハイデガー)

BACK INTO ENGLISH

Appeared at all when is not essential in as far as, you know, had a great human and family was rooted in traditions from our human experience and history, at least tell me only. Today's literature, such as Lord will be destroyed. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

すべての場合に必須ではない限り登場した偉大な人間をしていた、知っているし、家族が私たち人間の経験と歴史から伝統に根ざしていた、少なくともだけ教えています。今日の文学、主などは破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

All great human beings appeared as long as the case is not required to, and know that there was a family rooted in the tradition of our human experience and history was taught only at least. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

すべての偉大な人間登場限り場合は、する必要はないと家族が私たち人間の経験の伝統に根ざしているし、歴史を教えていたがあったことを知っている少なくとものみ。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Great man appeared as all know, and you don't have to be a family rooted in the traditions of our human experience and had taught history at least only. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

偉大な男が登場したは、すべてを知っていると家族は、私たち人間の経験の伝統に根ざしているとだけで歴史を教えていたする必要はありません。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

A great man appeared, taught history, as you all know family is rooted in the tradition of our human experience. you do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族は私たち人間の経験の伝統に根ざしている皆さんご存知の歴史を教えた偉大な男が登場しました。しないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

The family appeared taught history is rooted in the tradition of our human experience you know of a great man. Please do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、偉大な男を知っている私たち人間の経験の伝統に根ざしています。どうぞやらないで下さい。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man to know our human experience. Please please don't. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験を知っている偉大な男の伝統に根ざしています。くださいしないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。どうぞやらないで下さい。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please please don't. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。くださいしないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。どうぞやらないで下さい。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please please don't. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。くださいしないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。どうぞやらないで下さい。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please please don't. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。くださいしないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。どうぞやらないで下さい。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please please don't. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。くださいしないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。どうぞやらないで下さい。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please please don't. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。くださいしないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please do not. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。どうぞやらないで下さい。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)

BACK INTO ENGLISH

Family appeared taught history is rooted in the tradition of a great man of our human experience. Please please don't. Today's literature, mostly discarded. (Martin Heidegger)

INTO JAPANESE

家族登場教えられた歴史は、私たち人間の経験の偉大な男の伝統に根ざしています。くださいしないでください。今日の文学、主に破棄されます。(マーティン Heidegger)