YOU SAID:

From the ashes of this world, we will build a better one

INTO JAPANESE

この世界の灰の中からより良い 1 つを構築します

BACK INTO ENGLISH

The build from the ashes of this world better than one

INTO JAPANESE

この世界の 1 つ以上の灰の中からビルド

BACK INTO ENGLISH

Built from the ashes of the one or more of this world

INTO JAPANESE

この世界の 1 つ以上の灰の中から構築されました。

BACK INTO ENGLISH

Built from the ashes of the one or more of the world.

INTO JAPANESE

世界の 1 つ以上の灰の中から構築されました。

BACK INTO ENGLISH

Built from the ashes of the one or more of the world.