YOU SAID:

From the Bible to the popular song There's one theme that we find right along Of all ideals they hail as good The most sublime is motherhood

INTO JAPANESE

聖書から人気の歌まで 私たちがすぐに見つけたテーマが1つあります すべての理想の中で、彼らは良いと称賛します 最も崇高なのは母性です

BACK INTO ENGLISH

From the Bible to popular songs, there is one theme we quickly found. Of all the ideals, they admire good. The most sublime is motherhood.

INTO JAPANESE

聖書からポピュラーソングまで、私たちがすぐに見つけたテーマが1つあります。すべての理想の中で、彼らは良いものを賞賛します。最も崇高なのは母性です。

BACK INTO ENGLISH

From the Bible to popular songs, there is one theme we quickly found. Of all the ideals, they admire the good. The most sublime is motherhood.

INTO JAPANESE

聖書からポピュラーソングまで、私たちがすぐに見つけたテーマが1つあります。すべての理想の中で、彼らは善を賞賛します。最も崇高なのは母性です。

BACK INTO ENGLISH

From the Bible to popular songs, there is one theme we quickly found. In all ideals, they admire good. The most sublime is motherhood.

INTO JAPANESE

聖書からポピュラーソングまで、私たちがすぐに見つけたテーマが1つあります。すべての理想において、彼らは善を賞賛します。最も崇高なのは母性です。

BACK INTO ENGLISH

From the Bible to popular songs, there is one theme we quickly found. In all ideals, they admire good. The most sublime is motherhood.