YOU SAID:

From the first name to my surname, if yes, from the first name. Don't use my surname any more. Yes

INTO JAPANESE

ファーストネームから私の姓まで、もしそうなら、ファーストネームから。もう私の姓を使わないでください。はい

BACK INTO ENGLISH

From first name to my last name, if so, from first name. Please don't use my last name anymore. yes

INTO JAPANESE

ファーストネームからラストネームまで、もしそうならファーストネームから。もう姓を使わないでください。はい

BACK INTO ENGLISH

From first name to last name, if so from first name. Please don't use your last name anymore. yes

INTO JAPANESE

ファーストネームからラストネームまで、そうであればファーストネームから。もう姓を使わないでください。はい

BACK INTO ENGLISH

From first name to last name, if so from first name. Please don't use your last name anymore. yes