YOU SAID:
From the pain it's feeling now?
INTO JAPANESE
今から感じている痛みから?
BACK INTO ENGLISH
From the pain you feel from now?
INTO JAPANESE
あなたは今から感じている痛みから?
BACK INTO ENGLISH
From the pain you feel from now?
Come on, you can do better than that.