YOU SAID:

From where did you first come from? Did you arrive to this place firstly with a purpose and secondly with another? Did they arrive second?

INTO JAPANESE

最初はどこから来たのですか？あなたは第一に目的があって、第二に別の目的があってこの場所に来たのですか？彼らは2番目に到着しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where did it originally come from? Did you come to this place primarily for a purpose and secondly for another purpose? Did they arrive second?

INTO JAPANESE

もともとどこから来たのでしょうか？あなたは第一に目的があって、第二に別の目的でこの場所に来ましたか？彼らは2番目に到着しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where did it originally come from? Did you come to this place primarily for a purpose and secondly for another purpose? Did they arrive second?