YOU SAID:

Fudge already found out he didn’t have wings. He fell to the ground. He was screaming and crying and his face was a mess of blood.

INTO JAPANESE

ファッジはすでに彼が翼を持っていないことがわかりました。彼は地面に倒れた。彼は叫んで泣いていて、彼の顔は血の混乱でした。

BACK INTO ENGLISH

Fudge has already found that he does not have wings. He fell to the ground. He was screaming and crying and his face was a mess of blood.

INTO JAPANESE

ファッジはすでに彼が翼を持っていないことを発見しました。彼は地面に倒れた。彼は叫んで泣いていて、彼の顔は血の混乱でした。

BACK INTO ENGLISH

Fudge has already discovered that he does not have wings. He fell to the ground. He was screaming and crying and his face was a mess of blood.

INTO JAPANESE

ファッジはすでに彼が翼を持っていないことを発見しました。彼は地面に倒れた。彼は叫んで泣いていて、彼の顔は血の混乱でした。

BACK INTO ENGLISH

Fudge has already discovered that he does not have wings. He fell to the ground. He was screaming and crying and his face was a mess of blood.