YOU SAID:

fudging bears is a beauty of pearleasent and leaning dormitory of kermits deepest procrastanation santuary of distant relation to polor baers in peril of extintion

INTO JAPANESE

ファッジングクマは、強要の危険にさらされているポラー・ベアとの遠い関係のカーミット最も深い先延ばしの神聖なパールセントと傾いた寮の美しさです

BACK INTO ENGLISH

Fusing Bear is kermit's deepest procrastination sacred Pearl St and leaning dorm beauty in a distant relationship with Poller Bear at risk of extortion

INTO JAPANESE

融合クマは、強要の危険にさらされているポラーベアとの遠い関係でカーミットの最も深い先延ばし神聖なパールセントと傾いた寮の美しさです

BACK INTO ENGLISH

Fusion bears are kermit's deepest procrastinating sacred Pearl St and leaning dorm beauty in a distant relationship with Polar Bear at risk of extortion

INTO JAPANESE

核融合クマは、強要の危険にさらされているホッキョクグマとの遠い関係で、カーミットの最も深い先延ばし神聖なパールセントと傾いた寮の美しさです

BACK INTO ENGLISH

Fusion bears are the beauty of Kermit's deepest procrastinating sacred Pearl St and leaning dorms in a distant relationship with polar bears at risk of extortion

INTO JAPANESE

核融合クマは、強要の危険にさらされているホッキョクグマと遠い関係でカーミットの最も深い先延ばし神聖なパールセントと傾いた寮の美しさです

BACK INTO ENGLISH

Fusion bears are the beauty of Kermit's deepest procrastinating sacred Pearl St and leaning dorms in a distant relationship with polar bears at risk of extortion