YOU SAID:

Full fathom five your father lies, of his bones are corals made

INTO JAPANESE

あなたの父が嘘をついていて、彼の骨はサンゴです。

BACK INTO ENGLISH

Your father is lying and his bones are coral.

INTO JAPANESE

あなたの父は嘘をつき、彼の骨はサンゴです。

BACK INTO ENGLISH

Your father lies and his bones are corals.

INTO JAPANESE

あなたの父は嘘をつき、彼の骨はサンゴです。

BACK INTO ENGLISH

Your father lies and his bones are corals.