YOU SAID:

Fun fact! Bees like flowers, which means if you give a girl flowers and she likes them she is a bunch of bees in disguise. Nice try, bee swarm, you're dumped

INTO JAPANESE

楽しい事実!ミツバチは花が好きで、女の子に花を贈り、彼女が好きなら、彼女は変装したミツバチの束です。素敵な試み、ビーの群れ、あなたは捨てられた

BACK INTO ENGLISH

Fun fact! bees like flowers, they give flowers to girls, and if she likes them, she's a bunch of bees in disguise. Nice try, a flock of bees, you were abandoned

INTO JAPANESE

楽しい事実!花のようなミツバチは、彼らは女の子に花を与え、彼女はそれらを好きなら、彼女は変装してミツバチの束です。素敵な試み、ミツバチの群れ、あなたは放棄されました

BACK INTO ENGLISH

Fun fact! flower-like bees, they give flowers to girls and if she likes them, she is a bunch of bees in disguise. Nice try, swarm of bees, you've been abandoned

INTO JAPANESE

楽しい事実!花のようなミツバチは、彼らは女の子に花を与え、彼女はそれらを好きなら、彼女は変装してミツバチの束です。素敵な試み、ミツバチの群れ、あなたは放棄されました

BACK INTO ENGLISH

Fun fact! flower-like bees, they give flowers to girls and if she likes them, she is a bunch of bees in disguise. Nice try, swarm of bees, you've been abandoned