YOU SAID:

Fun is back, back is fun.

INTO JAPANESE

楽しいが帰ってきた、背中は楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Fun fun is back and back.

INTO JAPANESE

楽しい楽しいが帰ってきたと。

BACK INTO ENGLISH

Fun and fun is back.

INTO JAPANESE

楽しさと楽しさが戻ってきたです。

BACK INTO ENGLISH

Fun and enjoyment is back it is.

INTO JAPANESE

楽しさと喜びはバックです。

BACK INTO ENGLISH

Fun and joy is back.

INTO JAPANESE

楽しさや喜びが戻ってきたです。

BACK INTO ENGLISH

Back the fun and joy it is.

INTO JAPANESE

楽しさと喜びは、それをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Fun and joy that backs it.

INTO JAPANESE

楽しさとそれをバックアップする喜び。

BACK INTO ENGLISH

Fun and joy to back it up.

INTO JAPANESE

楽しさと喜びをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Up the fun and joy.

INTO JAPANESE

楽しさと喜び。

BACK INTO ENGLISH

Fun and joy.

INTO JAPANESE

楽しさと喜び。

BACK INTO ENGLISH

Fun and joy.