YOU SAID:

Fun is fun so long as it is exciting joyful fun that is also entertaining fun which is also pretty funny

INTO JAPANESE

面白くて楽しい、面白くて楽しい、それも面白い

BACK INTO ENGLISH

Interesting and fun, interesting and fun, which is also interesting

INTO JAPANESE

面白くて楽しい、面白くて楽しい、これも面白い

BACK INTO ENGLISH

Interesting and fun, interesting and fun, this is also interesting

INTO JAPANESE

面白くて楽しい、面白くて楽しい、これも面白い

BACK INTO ENGLISH

Interesting and fun, interesting and fun, this is also interesting