Translated Labs
YOU SAID:
fun times are hard to come by
INTO JAPANESE
楽しい時間が来にくい
BACK INTO ENGLISH
Fun time is hard to come
You've done this before, haven't you.