YOU SAID:

Function defines form. Every aspect of Mac Pro is designed in pursuit of performance. Built around a stainless steel space frame, an aluminium housing lifts off, allowing 360-degree access to every component and vast configuration. From there anything is possible.

INTO JAPANESE

関数はフォームを定義します。 Mac Proのあらゆる側面は、パフォーマンスを追求して設計されています。ステンレス製のスペースフレームを中心に構築されたアルミニウム製ハウジングが持ち上がり、すべてのコンポーネントと膨大な構成に360度アクセスできます。そこから何でも可能です。

BACK INTO ENGLISH

Functions define forms. Every aspect of the Mac Pro is designed for performance. The aluminum housing, built around a stainless steel space frame, lifts up for 360-degree access to all components and enormous configurations.

INTO JAPANESE

関数はフォームを定義します。 Mac Proのすべての側面は、パフォーマンスのために設計されています。ステンレス製のスペースフレームの周りに構築されたアルミニウムハウジングは、すべてのコンポーネントと膨大な構成に360度アクセスできるように持ち上げられます。

BACK INTO ENGLISH

Functions define forms. All aspects of Mac Pro are designed for performance. Aluminum housing built around a stainless steel space frame lifts for 360 degrees access to all components and enormous configurations

INTO JAPANESE

関数はフォームを定義します。 Mac Proのすべての側面は、パフォーマンスのために設計されています。すべてのコンポーネントと膨大な構成に360度アクセスできるように、ステンレス鋼のスペースフレームの周りに構築されたアルミニウムハウジング

BACK INTO ENGLISH

Functions define forms. All aspects of Mac Pro are designed for performance. Aluminum housing built around stainless steel space frame for 360 degree access to all components and huge configuration

INTO JAPANESE

関数はフォームを定義します。 Mac Proのすべての側面は、パフォーマンスのために設計されています。すべてのコンポーネントへの360度のアクセスと巨大な構成のためのステンレススチールスペースフレームの周りに構築されたアルミニウムハウジング

BACK INTO ENGLISH

Functions define forms. All aspects of Mac Pro are designed for performance. Aluminum housing built around stainless steel space frame for 360 degree access to all components and huge configuration