YOU SAID:

Funding from Tata makes him an attractive proposition.

INTO JAPANESE

タタからの資金援助は彼を魅力的な提案にする。

BACK INTO ENGLISH

Financial support from Tata makes him an attractive proposal.

INTO JAPANESE

タタからの財政的支援は彼を魅力的な提案にします。

BACK INTO ENGLISH

Financial support from Tata makes him an attractive proposal.