YOU SAID:

Funky called me Dino while wearing a fruit salad and being such a Dickey

INTO JAPANESE

ファンキーな私と呼ばれる恐竜フルーツ サラダを着用し、このようなディッキーをされている中

BACK INTO ENGLISH

While wearing a funky dinosaur fruit salad called me, while having such a dickie

INTO JAPANESE

そんなディッキーを持っている間、私に電話しているファンキーな恐竜のフルーツサラダを着ている間

BACK INTO ENGLISH

While I have such a dicky while I am wearing a funky dinosaur fruit salad calling me

INTO JAPANESE

私はファンキーな恐竜の果物サラダを着ている間、私はそのようなディッキーを持っている

BACK INTO ENGLISH

I have such a dickie while wearing a funky dinosaur fruit salad

INTO JAPANESE

私はファンキーな恐竜のフルーツサラダを着ている間、そのようなディッキーを持っている

BACK INTO ENGLISH

I have such a dickey while wearing a funky dinosaur fruit salad

INTO JAPANESE

私はファンキーな恐竜のフルーツサラダを身に着けている間、そのようなジッキーを持っている

BACK INTO ENGLISH

I have such a jackie while wearing a funky dinosaur fruit salad

INTO JAPANESE

私はファンキーな恐竜のフルーツサラダを着ている間、そのようなジャッキーを持っている

BACK INTO ENGLISH

I have been wearing a funky dinosaur fruit salad have, such as Jackie

INTO JAPANESE

ファンキーを着用されている恐竜フルーツ サラダが、ジャッキーなど

BACK INTO ENGLISH

Have been wearing funky dinosaur fruit salad is as Jackie

INTO JAPANESE

ファンキーな恐竜フルーツ サラダをジャッキーが着ています。

BACK INTO ENGLISH

Jackie was wearing a funky dinosaur fruit salad.

INTO JAPANESE

ジャッキーは、ファンキーな恐竜フルーツ サラダを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Jackie was wearing a funky dinosaur fruit salad.