YOU SAID:

Funny thing, when more than one loci is tested, the Fallacy is exposed as just that. Lack of faithism? We cannot be so lucky.

INTO JAPANESE

面白いことに、複数の遺伝子座がテストされると、誤謬はそのように公開されます。信仰の欠如？そんなに幸運なことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, when multiple loci are tested, the error is exposed as such. Lack of faith? You can't be so lucky.

INTO JAPANESE

興味深いことに、複数の遺伝子座がテストされると、エラーはそのように公開されます。信仰の欠如？あなたはそんなに幸運になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, when multiple loci are tested, the error is exposed as such. Lack of faith? You can't be so lucky.