YOU SAID:

Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy was not fuzzy, was he?

INTO JAPANESE

ファジィウジはクマでした。 Fuzzy Wuzzyには髪がありませんでした。ファジィウジはファジィではありませんでしたね。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzyji was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy is not fuzzy, is not it?

INTO JAPANESE

ファジィはクマでした。 Fuzzy Wuzzyには髪がありませんでした。ファジィはファジィではありませんね。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy is not fuzzy, is not it?

INTO JAPANESE

ファジィはクマでした。 Fuzzy Wuzzyには髪がありませんでした。ファジィはファジィではありませんね。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy is not fuzzy, is not it?