YOU SAID:

Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t very fuzzy, was he

INTO JAPANESE

ファジー・ウジーはクマでした。ファジー・ウジーには髪の毛がなかった。ファジー・ウジーはあまりあいまいではなかった

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Uzzy was a bear. Fuzzy Uzzy had no hair. Fuzzy Uzzy wasn't very ambiguous.

INTO JAPANESE

ファジー・ウジーはクマでした。ファジーウジーは髪を持っていませんでした。ファジーウジーはあまりあいまいではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Uzzy was a bear. Fuzzy Uzey didn't have any hair. Fuzzy Uzzi was less obscure.

INTO JAPANESE

ファジー・ウジーはクマでした。ファジーウジーは髪を持っていませんでした。ファジィウッツィはあまりあいまいではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Fuzzy Uzzy was a bear. Fuzzy Uzey didn't have any hair. Fuzzy Uzzi was less obscure.